belkind ([info]belkind) wrote in [info]belenky,
Маленькие неточности
Оригинал:
"One of my friends told me she was in labor for 36 hours."
У вас: Мой знакомый сказал, что он был на работе 36 часов подряд.

Когда говорят "she is in labor", это означает, что женщина рожает.


Advertisement


(Read 4 comments)

Post a comment in response:

From:
( )Anonymous - this user has disabled anonymous posting.
( )OpenID Help
Username:
Password:
Don't have an account? Create one now.
Subject:
No HTML allowed in subject
   Help
Message:

 
Notice! This user has turned on the option that logs your IP address when posting. Help
Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…