May 31st, 2016

(no subject)

Марьян Беленький
Хане Каренин.
Иберзецунг фин русиш Е. Коробок
http://community.livejournal.com/ru_yiddish/156164.html?thread=1624580#t1624580


Хане Каренин хот гехат а ман ин а кинд ин а пентхауз ин Херцелия.Дер ман ирер из гевейн а гройсер пуриц,хот гехат а штендике арбайт,а гитн гехалт,а пенсиефонд,шпейзн ойф фаркер ин телефон,ин а фонд ойф фарбесерн ди квалификацие афиле. С'фрейгт зих а шайле,фус хот от о дер мадам ойсгефейлт? Нор вус ден? Зи хот гезихт цурес ойф ир коп - хот зи зей таке гефинен. А цуре,вус зи хот ир а нумен гегейбн " Либе". Фарнахт флейгт зи авекгейн фин дейм лейбедикн ман ци ейнем ан официр,ин Хаим Каренин,небех,флейгт гейбн дус кинд ци есн,авеклейгн им шлуфн,ин ин дер фри цигрейтн им а пите мит найнпроцентникн котадж, ин евек шикн им ин шуле арайн.
-Татеши,ви из инзер маме?-флейгт дус кинд фрейгн.
-Дайн мамеле из авек арбайтн.-флейгт им херр Каренин ентферн,багисндик зих мит битере трейрн.
Манхес мул ,флейгн ди мадам кимен ци лойфн ахейм,цим кинд,халдзн им им кишн,ин дус кинд флейгт ир зугн:
-Маме-лейбен,гиниг шойн. Лозт ибер дейм шлимазл,айерн,кимт цирик ахейм,ин дрейт ништ менчн ди еирн, михиле, иньюним.Ми махт дох шойн фин айх а лайтишн гелехтер!
А клал,от о цидрейте,хот зих таке фашафт а фрейлех лейбн- фин ейн зайт из ,а ваде," Либе-шмибе-дрибе",ин кидойме азелхе захн,фин дер цвейтер зайт- форт а ман мит а кинд. Фин аза ойффирехц,кен мен дох ,хулиле,бренген ахейм а мамзер ин полес,ништ фар айх гедахт.
-Бикицер,ди мишигене хойп ун ци махн фойле штик. Зи хот ништ гекент цитрахтн епес бесерс,ви авекгейн ци дер бан ин авеклейгн ир мишигенем коп ойф ди рельсн.Лигт зи азой уп а шу,ин нох а шу- ду кимт ци ир а полициант ци ин зугт ци азой:
А гитн гешефт хот ир зих осгефинен,мадаменью -лейбн,ци валгерн зиз ин аза файх ветер ойф калте рельсн. Их зуг ништ гурништ ,бай инз из ,зихер,а фрай ланд -ир кент ду лигн вифл ир вет велн,обер немт ин ахт,аз хайнт из шабес,ин дер некстер цуг вет кимен ерш зинтик.
А брейре хот зи гехат! Хот зи,ди мадам Каренин,хейст ес, а шпай гетин,из авек ин буфет,хот дорт ойфгегесн а ганце пите мит фалафел,ин авек ахейм цим ман ин кинд.
Ин дер херр Вронский,хот ойх хасене гехат,хот бакимен а бесерн постн,хот гекойфн ойф зайне ханухесдике машканте фин ан.
Ин вус из дер миср-хаскл фин дер ганцер майсе?
Идн! Фурт нор мит ойтобусн фин дер фирме " Эгед",вус велн айх баквейм ин зихер цифирн цим ейдн пунт фин Исруейл ин дер кирцсофицир а дире,ин зей хубн шойн 3 киндер,зол зей гот гейбн гезинд ин а ланг лейбн.тер цайт!

(no subject)

Сегодня я могу предъявить свои тексты на английском, болгарском, боснийском, венгерском, иврите, идиш, китайском, латышском, литовском, немецком, польском, словацком, словенском, русском, сербском, хорватском, чешском, украинском.

А Щастя как не было, так и нет
Какие будут предложения?

Маленькие хитрости:
Collapse )

(no subject)

Еще нащет :
http://www.cursorinfo.co.il/novosti/2006/05/29/homo/

В мэрию Иерусалима.
Я заявляю о создании клуба секс-большинства. Прошу выделить средства в пропорции к соотношению секс большинства к секс меньшинствам.
В случае отказа обращусь в суд.

(no subject)

Если бы сегодня объявили гладиаторские бои с настоящими убийствами, народ бы ломился. Но этого, тем не менее, не делают. Это о я том, что петросяны и их авторы утверждают, что народ требует говна.

Избранные ЖЖ диалоги

belenky:
Извините, давно хотел у вас спросить. Вы когда пишете для "Кривого зеркала", не чувствуете себя наркодилером-оптовиком, который подсаживает народ на иглу?
eu_shestakov:
Ой, Вы меня, свинью поганую, просто пригвоздили этим вопросом! Я давно подозревал, что я мудак, но как-то сформулировать не случалось. Да, Петросян, Гитлер, Бармалей – я шестерка в этом гнусном ряду. Спасибо Вам, правдивый честный человек, за твердые прямые слова. Я подонок. Моя должность в организации Петросяна – младший оглупливатель масс. Мне очень стыдно. Но я буду продолжать это делать. Ибо даже Вы, мудрость которого не имеет геометрических границ, не представляете себе, какая я сволочь.

http://eu-shestakov.livejournal.com/44906.html?view=623466#t623466

Там еще щас дальше будет.