July 12th, 2017

(no subject)

28 мая 2003 года была сделана первая запись в этом журнале.
Т. о. Сегодня юбилей - журналу исполняется ровно 4 года и 43 дня.
Насколько мне известно, единственным человеком, который прочел этот журнал от начала до конца, является levkonoe. Бо у меня нет времени читать всю эту фигню.
В связи с юбилеем, levkonoe, она же Леди Ехида, прож.
в г. Одесса, Треугольный Двор, награждается званием "Почетный френд Марьяна Беленького".
Интересно что бандероль с адресом "Одесса, Levkonoe" таки дошла.

Это писал не я! Аффтар указан!

"Вредные советы" от издателя

Евелина Ракитская (с)

Если в туалет пролезть без шекеля
Или сэкономить на мороженом,
быстро мыться, не включая лампочку,
никогда не ездить на автобусе, -

то тебе откроются возможности
у себя поставить телевиденье
и смотреть в дому программы русские,
чтобы убедиться с наслаждением,
что в России туалеты платные
и безумно дорого морожено,
часто отключают электричество,
транспорт дорожает с каждым месяцем,
летом в Подмосковье сорок градусов
и вода в Москва-реке закончилась!

*
Если друг твой самый лучший
Книгу новую издал
И на творческий свой вечер
Пригласил тебя придти,
Приходи к фуршету сразу,
А иначе будешь ты
Три часа, зевая, слушать
Его новые стихи.

*
Если ты пришел на вечер,
В зал не надо заходить -
Там поэт стихи читает
и бубнит себе под нос.
Или, может, под гитару
Бард трагически орет -
Могут лопнуть перепонки
У несчастного тебя.

Но бывает даже хуже:
Там хорошие стихи!
Или, скажем, песни барда -
Так что за душу берут:
Так зачем тебе волненье,
Для чего сидеть рыдать? -
Разве мало огорчений
В жизни было у тебя?

*
Если хочешь быть поэтом,
с книгою не мелочись.
Издавай побольше сразу -
экземпляров миллион.
Да в гранитном переплете
и с тисненьем золотым.
Вот тогда тебя и будут
все коллеги уважать!

*
Если ж хочешь быть поэтом
аванградного крыла, -
книжку надо по-другому -
современную - издать!
Никаких стихов не надо
в книжке помещать вообще:
Посреди страницы каждой
многоточие поставь.
Будешь гением считаться,
будешь нос ходить задрав.
А про чудные мгновенья
пусть рифмуют дураки!
***
Э.РА - мы поможем Вам издать книгу в России и Израиле.
Частное открытое международное некоммерческое издательство.
www.era-izdat.com

(no subject)

Уринотерапия. Яндекс дает 80 тысяч ссылок. То есть довольно много народу этим делом увлекается. Главное - бесплатно. Помогает от всего, в том числе от рака. Пытаюсь себе представить молодую симпатичную девушку, которая увлекается этим делом. Не получается. Получается вонючая седая старуха с выпученными глазами, которая протягивает свой горшок со словами "На, выпей".
В принципе, нашим людям не привыкать. Советский народ лечили экскрементотерапией 70 лет. Многие до сих пор с большой нежностью и ностальгией вспоминают о том, как было интересно в очередях, о супе из костей и лебеды, о штопке носков и мойке полиэтиленовых кульков, вторичном использовании туалетной бумаги. В очередях люди знакомились, женились, общались. А поскольку по ТВ все смотрели одно и то же, всегда была тема для разговоров. Разница в том, что теперь дерьмо многих сортов, и тебя убеждают его купить. А тогда дерьмо было одно, и всем его запихивали насильно.

(no subject)

Нафтали Герц Имбер

Надежда
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%AA%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%94

Пока жива в наших сердцах Надежда,
Еще трепещет в нас еврейская душа.
И взгляды наши устремлены
к стране Сиона и Иерусалима;

Пока еще не утрачена Надежда
Которой 2000 лет -
Надежда вернуться в страну отцов,
В город царя Давида.

Пока еще текут слезы
из наших глаз как ливень,
сыны народа нашего
лелеют надежду на возвращение
к могилам праотцов.

Пока мы оплакиваем
Разрушение Храма,
Слезы наши могут наполнить Иордан
И озеро Кинерет

Пока не забыли мы путь
В страну Сиона,
где мы оплакивали
разрушение Храма.

Пока все это так,
Мы не теряем надежду, на то,
что восстанет и возродится
великий Иерусалим!

Ибо пока течет кровь в наших жилах,
Будет в наших сердцах жить надежда
На возвращение в Сион.

Так слушайте, братья,
рассеянные по странам скитаний,
голос Провидца:
"Встанет народ,
и вернется в землю пророков".

Подстрочный перевод - Марьян Беленький

(no subject)

Уважаемые аффтары стих офф, прозы и др., и их друзья, знакомые и родственники!
Приглашаем участвовать в творческом семинаре литераторов в Кфар-Сабе (Бейт Берл Кацнельсон) - загородная гостиница, питание, ночлег. Заезд - 3 августа днем, отъезд 4
августа вечером (пт-сб)
пишите по адресу evelin7@013.net
в издательство Э.РА