October 8th, 2019

(no subject)

Ивритская топонимика на карте мира
Новое, расширенное и дополненное издание

Марьян Беленький

Европейская часть России входила в состав Хазарского царства. Хазары исповедовали иудаизм , говорили на иврите, и дали своим городам и рекам ивритские имена. Пришедшие сюда после хазар славяне лишь усвоили существовавшие до них топонимы.

Алма - Ата. Пришедшие сюда славяне спрашивали у местных жителей - хазар – как называется ваш город? Местные, не поняв вопроса, переспрашивали:
על מה אתה? - аль ма ата? - О чем ты?
Архангельск הערכה хаараха – оценка. Здесь купцы из разных стран выгружали свой товар, где его оценивали.
Амур- אמור как сказано, договорено. По Амуру, по договоренности, проходила хазарско-китайская граница.

Ашхабад אש חב"ד эш ХАБАД – огонь ХАБАДа.
Баку בקע - бака - долина
Барнаул בר נעול бар заперт – бар наул. Взявшие город штурмом хазары с удивлением обнаружили, что единственная в городе пивная закрыта.

Битцевский парк в Москве. ביצה - - болото - бица. Стоит на берегу болотистой речки Битцы.

Бологое בה לא גוים - ба - ло гоим - в ней (т. е. в этом городе) – не гои. Все города на иврите – женского рода.

Бостон בוסטו бустан – сад. Отсюда украинское баштан – бахча.

Бразилия - от ивритской фамилии ברזילי Барзилай. Бразилию основали марраны - крещеные евреи.
Варшава – בת שבע Бат Шева - в каноническом переводе – Вирсавия.

Волга פלג - пелег – ручей
Воркута באר כיתה - бэр – колодец, кита – класс, отделение, взвод. Бер кита – взводный колодец.
Ворошиловград בראשית ברא - Берешит бара – первые слова ивритской библии (Торы) « В начале сотворил»

Вятка. Ватик -ותיק - человек со стажем, старожил. Это означает, что в здешних местах жили коренные жители, а не пришельцы.

Гомель גמל гамаль – верблюд. Хазарские купцы добирались сюда, на земли полян, на верблюдах. Климат тогда был теплей нынешнего. На гербе г. Донецка изображена пальма, а на гербе Челябинска – верблюд.

Дели – דלי ивритское сокращение от «деликатес».

Дон, Дунай, Днепр, Донец. В основе всех этих гидронимов лежит корень דן - Дан. Хазары вели свое происхождение от Дана - одного из 12 колен Израиля.

Заинск. זין – зайн – 7 буква ивритского алфавита, соответствует 7 дню недели – субботе. Т. о. – Заинск – Субботин, а не то, что вы подумали.


Иванофранковск. Иван от ивритского יהוחנן - господь милосерден. Отсюда Иоанн, Йоганн, John. Франко - типичная фамилия сефардских евреев, так же как Кастро.
В иерусалимском телефонном справочнике - 28 Франко. Иван ФРанко владел ивритом и переводил Библию на украинский с оригинала.

Иркутск ער ир на иврите – город. Город раньше назывался Кутск. Т. е. Ир Кутск – город Кутск. Река Иркут была названа по имени города.

Иртыш ער תיש - ир тайш - город Козла. Река Иртыш названа по имени города.

Итиль הטל - этель – налог, бремя. Хазары собирали с покоренных народов специальный налог на строительство своей столицы
(Лев Гумилев "Новое открытие древней Хазарии")

Ишим אשים - ишим – люди. В этих местах жили настоящие люди, а не какая-нибудь шантрапа.
Калуга כל חוגה коль хуга – весь круг. Кругом назывался в Хазарии совет старейшин, по решению которого и был основан город.
Каховка קח חוב - ках хов – возьми долг. Сюда , на земли древлян, наведывались хазары за сбором долга по дани.

Кашира
כשר - кашер, кашерная пища. Здесь находилась ставка главного инспектора кашрута Хазарии рава Ицхака Соломоновича Дербаремдикера.

Киев כאב ке ав – как отец. «Мать городов русских» была основана хазарами в 6 веке. Где мать, там и отец. По другой версии, Киев происходит от ивритского кеев – боль. Город получил название в честь боевых ран, полученных хазарами в битвах.

Киров
קרוב - кирув – близость. Киров располагался неподалеку от столицы Хазарии – города Итиль на нижней Волге.

Красноярск קרס ניירкарас неяр обрушилась бумага. Сегодня здесь находится крупнейший бумажный комбинат.

Краснодар קרס נדר Карас недер – обрушил обет

Комсомольск – קם סע ממולкам, са мимуль – вставай, едь напротив (то есть на другую сторону реки Амур, в Китай)

Кострома.
כוס תרומה кос трума – стакан для пожертвований. Хазары обходили дворы со специальным стаканом. Когда стакан наполнялся, это означало, что дань выплачена (см. Л.Н. Гумилев Древняя Русь и Великая степь)

Краков כרקוב - как гнилой - керакув. По-польски так и пишется KrakÓw Кракув.


Куба קובה - зразы с молотым мясом. Кристофер Колумб, открывший Кубу, был евреем и возил с собой запасы кашерной пищи.

Курган. קור кур – котел , גן ган – сад. В садах хазары ставили котлы для варки варенья из собранных плодов.

Кусково כוס קובע кус кова – колпачок для женского полового органа, изготовляемый хазарами из коровьих кишок. Секрет производства утерян.

Ленинград
lehengarten (идиш, нем.) - сад льна.

Лондон – לא נדון - - ло надун - не обсуждается. Вопрос - где будет располагаться столица Англии, хазарами даже не обсуждался.

Луганск назван в честь еврейского праздника лаг ба омер.

Майкоп - Майн коп – идиш – моя голова. Здесь жил известный рав. А рав, как известно – всему голова.

Макеевка – в честь Маккавеев

Москва Хазары облагали покоренных чухонцев постоянным налогом מס קבע - мас кева. Или מס קבע - мас кава – налог определяет (размер налога определяет право жительства в городе), или מס קובע - мас кова – налог на шапку, который платили евреи за ношение кипы.

Минск מין мин – секс. Здесь у хазар проходила торговля наложницами

Муром. מרום мером - с высот. Муромские высоты. Илья Муромец אלי ממרון Эли ми Мером.
Мурманск – тот же корень.
Добрыня Никитич – Тувье Бен Нахум. Алена Попович – Эли Рабинович.

Нахаловка – район Тбилиси. נחל нахал cелиться, отсюда התנחלות хитнахлут - поселение

Нижний Тагил – центр добычи и обработки металлов. Агиль - עגילсерьга . В Верхнем Тагиле ковали серьги для верхней части тела. В Нижнем – соответственно.

Новый Уренгой. Основатель города Ури אורי имел обыкновение менять своих приближенных гоев. Новый Урин гой.

Норильск – נורא ужасный.

Нью Йорк נוה ירוק Наве Ярок – зеленый оазис.

Одесса.
הדסה – адаса – растение семейства вересковых, которое в изобилии покрывало степи юга Украины. Рав Герцог (Гершель) Ришелье רש"ל ) РАШАЛ – раби Шломо Леви (отсюда и фамилия Рошаль) - назвал город по растению, которое ему в изобилии там встречалось. По другому варианту город назван в честь его жены Адассы.

Орел -אור אל ор эль. Свет Бога. Здесь находилась главная синагога Хазарии.

Орлеан אור לאן? куда свет ? Индейцы алгонкины (одно из потерянных колен израилевых) устраивали здесь ритуальные костры, на свет которых собирались индейцы разных племен.

Париж – פר אש пар иш – бык-человек. Племена, обитавшие в галльских лесах, поклонялись Минотавру.

Покров פה קרוב - по каров - здесь, близко. Город располагался на Оке, вблизи столицы Хазарии Итиль

Попокатепетль
Отряд завоевателя Мексики Франсиско Писарро медленно продвигался в горах, заросших кустарником. Внезапно кони остановились в зарослях дикой малины.
Как ни пришпоривали лошадей, они были увлечены малиной и не двигались с места. Писарро, который был марраном (крещеным евреем), воскликнул на иврите:
פה פקק פתל - по пкак петель - здесь малиновая пробка.
Псков – פס קובע пас кова - полоска на шапке, которую носили местные жители
Ростов. ראש טוב – рош тов – хорошая голова.
Рязань רזה разе – худой. Когда хазары пришли сюда впервые, в этих местах свирепствовала засуха. Не удивительно, что они увидели худых людей.
Самара . Город основан выходцами из Самарии – שומרון

Саранск סרן - серен – на древнем иврите - командир войска.

Саратов
שרה, טוב! – Сара, тов! – Сара, хорошо! – обратился основатель города к своей жене, увидя расстилающийся перед ним волжский пейзаж.

Симбирск
שם בירה "сим бира" - "налей пива". Этот город поставлял пиво во всю Хазарию. Сегодня здесь находится крупнейший в регионе пивзавод.
Софрино (Моск. обл.). софер – переписчик Торы
Стамбул סתם בול стам бул – просто марка. Здесь располагался главпочтамт Хазарии

Тверь – город побратим Тверии на Кинерете

Ульяновск - Элияговск

Филиппины – страну открыли еврейские купцы Филя и Пиня. Их изображение имеется на филиппинских купюрах.

Флорида פה לא ירידה - по ло ерида – отсюда нет спуска. Ведь южней уже Мексика.
Или פה לא רעידה - по ло реида - здесь нет землетрясения (в отличие от Калифорнии).

Хабаровск от חבר хавер – товарищ.

Челябинск – джелабба - арабская национальная одежда – длинная рубаха. Такие рубахи носили древние евреи, а у них переняли хазары.
Литва – ло това – нехорошая
Латвия ло твия לא תביה - нет иска.
Эстония - Eesti – еврейского имени Эстер אסתר
Ярославль יראו צלב йиру цлав - увидят крест.