March 1st, 2021

В борьбе обретешь ты право свое

Милостивый государь!
Достопочтеннейший господин …
Я не раз бывал на спектаклях вашего театра. А 20 лет тому достопочтеннейшая … работала у вас режиссером и поставила мои скетчи которые исполняли высокоуважаемые … и ….
Она передает вам привет и не раз рассказывала мне о вашем творчестве.
Тем более, мне было бы крайне неприятно прибегать к экстремальным мерам, как напр. вызов наряда милиции\полиции для преграждения допуска зрителей на спектакль. Ведь вы, к моему глубочайшему сожалению, уже нарушили Закон об авторском праве РФ (часть 4 ГК РФ) , начав продажу билетов без заключения со мной договора.
Тем более, если учесть, что таковая акция будет сопровождаться постановлением районного прокурора, взносом в фонд помощи членам семей сотрудников милиции, пострадавших при исполнении служебных обязанностей; а также подарками из Детского фонда для детей сотрудников прокуратуры. И все это, заметьте, на совершенно законных основаниях.
Покорнейше прошу поспешить с заключением со мной договора.
Если же вы попытаетесь заказать другой перевод этой пьесы, чтобы обойти меня, то Комиссия по творческому наследию Автора не даст вам разрешения на использование оригинала, ибо оная комиссия подтвердила задокументированное указание покойного Автора о признании меня эксклюзивным переводчиком пьес Автора на русский.
Постановка пьесы без разрешения правообладателей повлечет за собой уже международный конфликт о нарушении прав всемирно известного драматурга.
У правообладателей достанет сил и средств, дабы создать прецедент для пресечения незаконной постановки
С уважением
МБ

(no subject)

Марьян Беленький
Мишка на севере
Из цикла «Легенды РАО»
В Российское авторское общество в Москве пришла очень пожилая, бедно одетая женщина. Она протянула секретарше конфетную обертку со словами:
- Мне сказали, что здесь мне дадут за это деньги.
Деньги за конфетную обертку? Первой мыслью секретарши было вызвать психиатрическую бригаду. Но когда бабуля объяснила, чего она хочет, сотрудникам стало не по себе. Собрали срочное совещание. Дело в том, что бабуля была внучкой художника Ивана Шишкина. А конфетная обертка, которую она держала в руках, была от конфеты «Мишка на севере», на которой была воспроизведена картина Шишкина «Медведи в сосновом лесу». Поскольку картина воспроизводилась на каждой конфетной обертке, то, по закону об авторском праве, бабуле нужно было выплатить потиражные в размере 5% со всего объема продажи этих конфет в СССР и России, начиная с 1936 года, когда ленинградская кондитерская фабрика имени Н. К. Крупской начала выпуск этих конфет... А выпускаются они по сей день…
Прикинули. 30 тонн конфет в год по цене, эквивалентной 10 долл. за кг, х 75 лет, 5% =
По нынешним ценам, выходило около миллиона долларов.
Но, слава богу, разобрались. Художник умер в 1898 году, а авторское право действует в течение 70 лет после смерти автора.
Бабуля опоздала на 40 лет.

(no subject)

Я вот думаю – может, издать свою деловую переписку отдельной книгой?

Уважаемый …!
Насчет вашего вопроса об авторских правах Ханоха Левина
Ханох Левин был гений. Женой и детьми он обзавестись не успел – не до того ему было. Поэтому его авторские права перешли к государству в лице «Института переводов израильской драматургии» его имени. На самом деле, «Институт переводов» - это женщина, которую сунули на это место 20 лет тому. У нас в стране неважно, что ты знаешь, важно – кого. Ее устроили на это место, она там и сидит. Ее единственный интерес – прийти на работу попозже, и уйти пораньше, и чтобы в промежутках ей не морочили голову. Поставят ли пьесы Левина в ста театрах или ни в одном – на ее зарплате это не отразится. Вернее, если не поставят, ей даже лучше – ей меньше мороки. Меня абсолютно не волнует, получит ли государство свои роялтиз за постановку пьес Левина. Это государство тратит миллионы на содержание сотен тысяч пейсатых паразитов, которые тратят свою жизнь на изучение того, какой рукой разрешается подтирать жопу в субботу. И кстати, на содержание одного пропагандиста, регулярно публикующего статьи в защиту Израиля в зарубежной прессе, денег у него нет.
Если дети Кишона платят мне 15% с заключенных мной договоров по постановкам его пьес, то с постановок Левина я не имею ничего. Так что сообщать о постановках пьес Левина по-русски я не собираюсь. Отслеживать постановки – это работа, которую я бесплатно делать не буду. А платить мне никто не собирается. Так что можете смело ставить без всяких заморочек, в суд никто не подаст Если им надо, хай они эту женщину уволят, а меня возьмут на ее место.
В отличие от покойного Левина, которому уже, по большому счету, все равно, я за свою копейку горло перегрызу. Поэтому мой доверенные адвокат и аудитор будут регулярно проверять ваши бухгалтерские книги на предмет правильности начисления мне авторских отчислений.
Желаю творческих успехов
Ваш
Марьян

Поставь свою подпись под обращением.

Originally posted by pavel_slob at Поставь свою подпись под обращением.
У каждого читателя моего журнала есть прекрасная возможность повлиять на политические процессы происходящие вокруг Израиля. В частности на позицию Германии в отношении единственной демократической страны на Ближнем Востоке.

Инициативная группа собирает подписи (необходимо собрать 10 000) чтобы в Бундестаге прошло обсуждения вопроса о том, почему Германия имея голос в Совете Безопасности ООН решила голосовать за резолюцию осуждающую Израиль, потому что тот строит поселения.

Из обращения:

...Арабский мир горит, но Совет Безопасности ООН не нашел ничего лучшего. как три часа обсуждать поселенческую политику Израиля и то, как делегитимизировать этот процесс.
Госпожа Меркель и господин Вестервелле пообещали миру, что пока Германия находится в Совете Безопасности ООН мир не будет разочарован, но реальность расходится с обещаниями... Вместо того, чтобы помогать налаживать диалог между Израилем и арабами вы собираетесь подписать документ, который будет основанием для новой эскалации и может стать причсиной нового конфликта, войны...
...Не существует никаких законов, которые могли бы запртить Израилю строить дома, поселения. города. там где он захочет....
...По сути дела, речь в резолюции идет не только о прекращении строительства поселений, но и о физическом устранении еврейского государства, точно так же. как десятилетия назад Германия пыталась уничтожить еврейский народ....

...Мы шокированы и глубоко разочарованы тем, какую роль Германия играет в Совете безопасности ООН.

Поставь свою подпись