Беленький Марьян (belenky) wrote,
Беленький Марьян
belenky

Русских писателей в Израиле двое – Дина Рубина и Губерман. Они-то и выглядят прилично. Остальные производят весьма жалкое впечатление.
Переход из лит. тусовки в танцевальную – это как сменить семью. Вместо пожилых графоманов в мятых штанах, в очках, привязанных к уху ниткой, с грибком на ногтях – молодые красивые женщины:
«Они замечают, что эти удивительные танцоры мало похожи на идеальных мужчин из журнала GQ. Если бы они увидели одного из этих мужчин на какой-нибудь темной аллее, они, может быть, спасались бы бегством. Но на танцполе эти танцоры - сказочные, рыцарские примеры Мужского Тестостерона, и женщины чуть ли не падают на ходу и не сбивают остальных с ног ради того, чтобы потанцевать с одним из них.
Продвинутые танцоры танцуют с самыми красивыми и опытными женщинами. Начинающие все замечают. "Однажды я хочу быть таким…" - думают они. Кто бы не захотел? Какой "нормальный" мужчина в мире, обладающий небольшим чувством ритма, не захотел бы быть лучшим танцором в ночном клубе?
Путь от начинающего до танцора среднего уровня исполнен невинности и веселья. Женщины будут помогать им; ученики на занятии будут улыбаться их ошибками и вместе радоваться, когда получится какая-нибудь сложная связка. Они в конце концов достигли момента, когда идут в ночной клуб и впервые приглашают женщину на танец. Обычно это ученица или подруга, которую они знают, или другая начинающая того же уровня. "Вау! Я прошел!" Мне нравится видеть выражение их глаз, когда они протанцевали всю песню, и чувствуют облегчение оттого, что не наделали ошибок. Радость на их лицах бесценна.
Движения становятся сложнее и сложнее, изощреннее и изощреннее и чувственнее и чувственнее, начинающий танцует все лучше и лучше. Искреннее выражение невинности на их лицах начинает меняться.
Как охотники, подкрадывающиеся к дичи, они справились с испытанием и выполнили задание. Они начинают становиться лучше, и охотник, как и следовало того ожидать, начинает пробуждаться внутри них. Очень скоро женщины не могут дождаться, пока снова потанцуют с ними. Они стоят в очереди, с нетерпением ожидая, когда смогут опять почувствовать их невероятное ведение. Одну за другой, они ведут этих женщин в Царство грез. Одну за другой, они вводят женщин в транс. Одну за другой, они увозят их домой. Разбивая милые невинные сердца:
http://dancelessons.narod.ru/sguide.html
Перевод ужасный, но суть ясна. Это все так. Я проверял не раз.
В обычной жизни она бы и не плюнула в мою сторону.
При этом - ивритоязычная, то есть не знает, кто я.
Subscribe

  • (no subject)

    А шо? Пусть ФБ закроют навсегда, и тогда все сюда вернутся. За что меня банили в ФБ: "Русофобские" цитаты из Пушкина, Лермонтова, Щедрина и т. д.…

  • (no subject)

    Марьян Беленький Скромность. Профилактика и лечение Скромность, наряду с шизофренией и депрессией является тяжелым психическим расстройством. Б-ному…

  • (no subject)

    Марьян Беленький Пушкину Ну что, мудак, допрыгался? Стишки стишками, но надо же чуть чуть сейхла иметь в голове. Ты думал – тебе все сойдет и на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments