Беленький Марьян (belenky) wrote,
Беленький Марьян
belenky

Category:
О пользе эконмии
Минский продюсер режил сэкономить. Зачем платить дорогому переводчику Беленькому? - решил он. Достал английский перевод пьесы, нашел своего знакомого или родственника, заплатил ему копейки, перевели. Он оплатил из своего кармана аренду помещений, зарплату актерам (включая репетиционный период), рекламу, декорации, костюмы, бутафорию, В расчете на то, что когда спектакль пойдет,все это окупится. В результате спертакль провалился и больше не идет. Деньги, вложенные в постановку, пропали.
Так он съкономил на переводе.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments