Марьян Беленький
Сервиз для кустомеров
Ваня работал кустомером. Казалось бы — простая работа — ходи себе да меряй кусты. Да только к вечеру так намеряешься, домой возвращаешься без задних ног.
Вот однажды вернулся Ваня с работы, а жена его, Клава и говорит:
- Надо бы, Ваня, у нас в саду кусты померять.
- Еще чего? Устал я. Звони в кустомер-сервис, нехай кого-нибудь пришлют.
-Так ведь тебя же и пришлют.
- Ну и хорошо. Хоть пять монет заработаю.
-Так ведь кустомер-сервису мы заплатим по 10 монет в час, а вам, кустомерам, только 5 достангется.
- Правильно. А старшему кустомеру, главному, бухгалтеру, начальнику? За нами, кустомерами, глаз да глаз нужен. А кто будет нашу работу проверять? А кто будет призывать нас хорошо работать?
- А то вы сами не знаете, что надо хорошо работать.
- Порядок должен быть.
- Ладно,я тебе дам пять монет, иди померяй кусты.
-Нельзя. Частным образом работать запрещается. Еще уволят, не дай бог. А кустомер сервис в городе один. Куда я пойду с 20-летним опытом меряния кустов?
- А кто узнает?
- Да мало ли. Увидит кто-нибудь, и в фирму донесет. Вчера, кстати, нас в фирму вызывали. Подарки к празднику разгружали. Так я один ящик надорвал, поглядел.
- Ну и что там?
- Сервизы. Каждому кустомеру по сервизу.
- Придумали тоже. Лучше б что-нибудь посущественней дали.
- А что? Тоже неплохо. У каждого кустомера будет свой собственный сервиз. Вон, в Америке, говорят, союз кустомеров есть. Кто про кустомера плохое слово скажет — того в суд. И правило у них такое есть — кустомер всегда прав.
Легли спать. Но Ваня все не засыпал, вертелся.
- Слышь, Клава, а как по-английски «кустомер»?
- Да оно тебе надо? Спи уже, завтра на работу.
Но Ване не спалось. Он набрал номер Леши, коллеги.
-Леша, слушай, твоя дочка уже спит? Она, кажись, английский в школе учит. Разбуди ее. Да, срочное….
- Слышь, Клава, узнал я. «Кустомер» по-английски bush meter.