Category: театр

Category was added automatically. Read all entries about "театр".

(no subject)

Оказывается, пьесу начинают ставить через год после ее опубликования в журнале "Совр. драматургия". А я уже на эту публикацию положил хуй поставил крест магендавид.
250 х 30 х 20 х 0.05 = 7500

(no subject)

Конкурс моноспектаклей, 2 место:
http://www.proza.ru/2007/08/08-71

Международный конкурс рассказов «Евроформат 2008» 2 место:
http://obozrevatel.com/news/2009/5/28/305054.htm

Шорт лист волошинского конкурса:
http://www.aistomina.ru/blog/314-voloshinskij-konkurs-dramaturgicheskaya.html

Первого места ни разу не дали, антисемиты. И все это в России и УКраине. В Израиле - хуй. Есть кто поближе к кормушке.

Исходя из вышеизложенного, спрашиваю вопрос:
- Ну?
В смысле, где толпы восторженных поклонниц, квартира в Москве с видом на кремпль, гастроли по России и Америке, авторская программа на ОРТ? На худой конец, где бабло?

(no subject)

Марьян Беленький

Бабло на шару

Стендап

Как жить, чтобы не работать и чтоб у тебя все было? На этот вопрос пытались ответить еще в древности.
Первый способ, до которого додумалось человечество. Врагов не кушать, а заставить работать. Рабство – гениальное изобретение человечества. Великие империи пирамиды, великие китайские стены, города, дороги, мосты, акведуки создавались с помощью рабского труда.
Карл Маркс прекрасно знал, что при его жизни в США существовало хорошо разветвленное и хорошо себя зарекомендовавшее рабство. Тогда как по теории Маркса, рабство должно было давно отмереть как непроизводительное. В гражданскую войну в США миллионы людей воевали за сохранение рабства. То есть идея рабства была для них дороже жизни.

Многие в России до сих пор живут в “пленных домах”, то есть домах, построенных немецкими и японскими военнопленными. Если бы рабство было неэффективным, от пленных постарались бы избавиться. Но нет, с возвращением пленных немцев и японцев тянули как можно дольше. А сколько всего построили заключенные, то есть те же рабы.
Но тут есть одна фишка. Для того, чтобы пользоваться трудом рабов, нужно убедить себя, что раб – это совсем не такой человек как ты. Он другой, он чужой, его можно заковать в цепи и заставить работать. Поэтому я не люблю анекдотов про грузин, плохо владеющих русским.
“Они не такие как мы. Они даже по-нашему говорить не могут”. Немцы, то есть немые.
Сегодня нам это кажется удивительным – захватить чужого постороннего человека, и заставить его работать на себя. А когда-то это было нормой.

Сегодня человек, который сдает квартиру в Москве или Тель-Авиве, уже может не работать.
Но эту квартиру надо где-то взять...

Творчество.
Нарисовать черный квадрат может любой ребенок. Это не искусство. Искусство – это убедить лохов, что он стоит миллион долларов.
Можно еще продавать свое говно в баночках по 200 тыс. долл. за штуку
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%BC%D0%BE_%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0
Или выставить в выставочном зале обычный писсуар, который войдет во все учебники истории современного искусства:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%88%D0%B0%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C
Но если Вася Пупкин насрет в баночку и попытается продать ее на улице, его заберут либо в полицию, либо в психушку.
Для того, чтобы наебывать лохов современным искусством, надо много лет тусоваться в среде художников, выставляться, чтоб о тебе знали. Только тогда можно насрать посреди выставочного зала и гордо заявить что это – протест художника против отживших норм буржуазной морали. Надо только следить, чтобы уборщица случайно этот шедевр не уничтожила.
Консуэло Веласкес в 16 лет написала песенку и всю жизнь жила за счет авторских отчислений. Песенка простая “Целуй меня, сука, крепче, бо мы скоро расстанемся”. Мелодию она спиздила из какой-то оперы. Песня “Бесаме мучо” стала главным хитом 20 века. Со всего мира автору текли отчисления. Консуэлка была девушка простая, необразованная, банкам не доверяла. На все свои миллионы она покупала брюлики и держала их в черной сумочке, которую всюду таскали с собой.
Трое ее сыновей никогда не работали, жили за счет мамы. Проблема была в том, что Консуэло завещала положить ей эту сумочку в гроб. Сыновья были в ужасе и побежали к адвокату.
- Какие проблемы, ребята? - сказал адвокат, - положите ей в гроб чек на всю сумму. Если деньги со счета сойдут, значит – загробная жизнь есть.

Кто вам мешает нарисовать свой “черный квадрат”, сочинить свою “бесаме мучо”, продать свое гавно в баночке за 200 тысяч евро, или насрать посреди выставочного зала?

На худой конец, кто вам мешает сочинить эстрадный монолог, героине которого поставят памятник:
https://www.3652.ru/news/586675/klara-novikova-otkryla-v-alte-pamatnik-svoej-slapke-foto
Монологи “Тети Сони” кормят меня уже 30 лет. Это - единственный образ советской эстрады, переживший советскую власть.

Кто вам мешает перевести с иврита пьесу, которую поставят в десятках театров, в том числе в Москве:
https://www.teatr-millenium.org/evreyskoeschastye
Умножив число мест (800) на цену билетов (3000 руб), на количество спектаклей в месяц, на 5% с вала, которые получает переводчик по закону об авторском праве, вы сами без особого труда сможете посчитать мои доходы с этого спектакля. Только это - один театр, а пьесы в моем переводе идут в десятках театров России, Украины, Беларуси, и даже, будете смеяться, в США и Израиле по-русски.
Ну, а перевести пьесу с иврита на украинский – любой дурак может:
http://ft.org.ua/ua/performance/krum
Но... перевести или написать пьесу большого ума не надо. Искусство - это сделать так, чтобы твою пьесу поставили. И не в одном театре, а сразу в сотне.
О том, как это сделать – поговорим в следующий раз.

(no subject)

Марьян Беленький

Время пожирания плодов

Все в жизни достигается не разовыми героическими усилиями, а маленькими, но постоянными. И в большинстве случаев эти усилия надо прилагать всю жизнь, если не больше. Профессионал обязан постоянно совершенствоваться, иначе он потеряет квалификацию. Даже грузчику в аэропорту приходится осваивать компьютерные способы сортировки и перемещения чемоданов.
А вот результат порой наступает неожиданно.
Я много лет тупо сидел и переводил пьесы с иврита. И вот однажды мне заказал перевод главный театр Украины. Бо я за много лет создал себе реноме.
“А кто у нас может перевести пьесу с иврита на украинский?”
И спектакль теперь идет:
http://ft.org.ua/ua/performance/krum
Здесь несколько аспектов:
1. Мои способности переводчика на укр. официально признаны государством. Ибо театр Франко – это главный гос. театр Украины. И если я предложу какому-нибудь российскому драматургу перевести его пьесу на укр., мне уже не скажут что я мудак и бездарь. Мало того, я уже официально, без зазрения совести, могу взять с него аванс.
2. Вот я себе сижу в Иерусалиме, а в Киеве в это время актеры мечутся по сцене, изображая убогого израильского шлемазла, и говорят моими словами. Это значительно облегчает жизнь. Сознание правильности избранного когда-то пути.
3. Деньги. Частная антреприза в Москве может обанкротиться. Хотя, с чего бы это? Спектакль идет довольно успешно, билеты продаются:
https://www.teatr-millenium.org/evreyskoeschastye

Академический государственный театр им. Франко обанкротиться и закрыться не может. Ему больше ста лет. Есть все основания полагать, что пьеса израильского классика будет идти много лет. Тем более, что на ближайшие спектакли билеты проданы, есть хорошие рецензии в прессе. Это значит – еще плюс сотня долларов в месяц практически пожизненно.
Ну, скажете вы – не большие деньги. Но ведь эта сотня добавляется ко всему, что было раньше! А там – еще одна, и еще....
Используя эту ступеньку, я иду и поднимаюсь дальше. Поскольку я теперь официально признанный переводчик, я могу рассылать пьесы другим украинским театрам. Я ищу другие пьесы, пригодные для перевода и постановки.
Так и во всем остальном.
Многолетнее чтение английских книг со словарем. И тут я внезапно замечаю, что читаю английскую книгу как русскую.
Фитнес. За полтора года я превратился из старика с висящими сиськами и отвисшим животом в старика с довольно приличной фигурой. Девочка в сальса-клубе, которая по всем параметрам, должна вроде бы скривить морду и отвернуться, всем своим видом показывая, что со стариком она танцевать не хочет – вдруг внезапно соглашается и довольно таки активно ведется.
Какая женщина захочет одноглазого любовника? А если это Моше Даян?
Вы хотите иметь дело с 80-летней старухой? А если это Джейн Фонда?
Я понятно объясняю?

(no subject)

Марьян Беленький
Беленькоцентризм

Хозяин русского магазина каждый вечер вывешивает на ручке двери кулечек с вкусными колбасными обрезками. Хотя там даже не написано “Для Марьяна Беленького”. Но я знаю, что это для меня.

Человек аккуратно оставляет на скамейке прямо у моего дома пакет с постиранными и поглаженными джинсами и рубашками моего размера. Это же для меня.

Смокинг, в котором я выступаю, был аккуратно повешен на вешалке, на дереве рядом с моим домом - вместе с брюками с атласной полосой, белыми перчатками, бабочкой, шелковым цилиндром, подтяжками, золотыми запонками, и поясом под цвет бабочки. Рядом стояли лаковые туфли моего размера.
И после этого кто сможет отрицать, что мир был сотворен ради меня персонально?

Хозяйка каждую пятницу в 10 утра оставляет прямо у моего дома поддоны с только что испеченным лососем и мясом с картошкой. Это для меня. А иначе – какой в этом смысл?

Театры в Москве и Киеве ставят спектакли в моем переводе с единственной целью – вовремя заплатить мне отчисления.

Девочки в сальса-клубе до моего прихода не танцуют. Ждут меня. И тут же выстраивается очередь, приходится раздавать номерки.

(no subject)

Старый еврей пишет завещание:
Циля! "Никому нихуя" пишется вместе или раздельно?


Я Беленький Марьян, перед лицом всего Интернета, торжественно клянусь:
Сколько бы я ни получал с постановок в сотнях театров - никому нихуя! А кто попытается клянчить - в бан сразу и без разговоров! Надо было страховку заранее оформить! На голодающих в Африке не дам; на московских актеров, прозябающих в нищете всеми забытые; на свадьбу дочери вонючего пейсатого мудака,
НИКОМУ НИХУЯ!
Как поняли? Прием.

(no subject)

Спектакль по пьесе Кишона в моем переводе добрался до Благовещенска. А на другой стороне Амура – китайский город Хуйхе. Хуйхейский режиссер посмотрел спектакль и решил поставить его у себя. Найти в Хуйхе переводчика с иврита на китайский не удалось, а русский там знают все. Поэтому перевод будут делать на китайский с моего русского. Поэтому я получу не 5% , а только 2.5%.
Билеты в театр в Китае по 20 долл.
Население китая - 1.5 млрд.
Итого я получу авторских отчислений 1.5 млрд. Х 20 долл. Х 0.025 = 750 млн. долл.
Вы скажете – подумаешь, нашел чем хвастаться. У Биллгейтса в 10 раз больше.
Погодите. Это только один спектакль.

(no subject)

При соввласти евреев в Киеве в театры не пускали. Когда меня замечали в зале, останавливали спектакль,  направляли на меня прожектора. В зал входил спецназ полиции в черной форме с дубинками, надевали на меня наручники и уводили. Публика думала, что это часть спектакля. Под вой сирены меня доставляли на допрос в КГБ на Владимирскую.  

- С какой целью вы пытались проникнуть в театр? Назовите сообщников.

Приходилось каждый раз писать объяснительную.  

В 1991 они мне сказали – либо эмиграция в Израиль, либо посадим за украинский национализм. Так я оказался в Израиле. Но оказалось, что здесь то же самое. “Русских” в театры не пускают. Приходится прикидываться марокканцем.  


http://ft.org.ua/ua/performances/premieres

(no subject)


«Сіє є плоть моя і кров. Прийдіть та їсить»

Интересно видеть, как мои слова обрастают плотью. Это главный театр Украины, куда меня 30 лет тому даже как зрителя на порог не пускали. 


Успех рыбалки определяется не весом пойманной рыбы, умноженной на ее цену в магазине. Рыбалка это процесс. Неспешные сборы с вечера, выезд, установка палатки, неспешные разговоры, выпивка, заброс удочек, сидение часами в тишине, вот клюнуло! приготовление ухи, выпивка, сборы домой, показ жене выловленной рыбы, засолка и зажарка. 

Успех секса не определяется тем, сколько раз ты кончил.
Успех жизни... А кое-кто по прежнему ждет. Вот-вот что то случится. Об этом, кстати и пьеса. Люди всю жизнь ждут, что вот-вот что-то случится....Ждут обеденного перерыва, конца работы, выходного, отпуска, пенсиии.... Дальше что? 

ПРинцип жизни как принцип рыбалки — получать удовольствие от процесса, а не от результата. Тем более результат то с гулькин хуй. Малый зал, копеечные билеты. С московскими роялтиз не сравнить. Но разве в этом дело?

Вот я, сидя в Иерусалиме, знаю, что там в далеком Киеве, 8 народных и 8 заслуженных говорят мои слова, и все 120 зрителей (ну, малый зал, ограниченный доступ). Ну что им стоило перенести этот спектакль в большой зал на 650 мест!